SIGNIFICADO DA PALAVRA CANDIDATO

Em época bastante remota, surgiu entre os eleitores uma dúvida interessante com relação às pessoas que poderiam ser sufragadas, e portantp eleitas para o exercício da função ou de PARLAMENTAR ou de MAGISTRADO. Tratando-se de candidatos ao PARLAMENTO, perguntava-se: poderia ser validada a eleição de uma pessoa fosse qual fosse a sua côr? Ou amarela, ou negra, ou vermelha, visto que a palavra CANDIDATO vem do latim CANDIDATUS que quer dizer "de côr branca"? Este vocábulo deriva do verbo latino "canére"= estar branco. O poeta Virgílio escreveu: Dum gramina canent"= "Enquanto as ervas estão brancas da geada". A dúvida procedia. Por que se chamavam "CANDIDATOS" os pretendentes ao cargo ou dignidade de Parlamentar nas "priscas eras" de Roma? Mas não foi difícil solucionar-se a dúvida. É que os que se apresentavam como possíveis escolhidos para o cargo, pertencendo às classes ricas, usavam a toga (espécie de capa ou manto de lã) cândida, isto é, BRANCA, por sobre a túnica. Quando se expunham ao sufrágio, com a ajuda de um giz branco especial procuravam realçar mais ainda a brancura de suas togas que, assim, se distinguiam bem mais das togas comuns, ordinárias. Eles se tornavam MAIS BRANCOS, embranquecidos, isto é, "CANDIDATI". Convém saber que tal costume foi oportunamente proibido, como se pode ler em Tito Lívio IV, 15: PLACET TOLLENDAE AMBITIONIS CAUSA NE CUI ALBUM IN VESTIMENTUM ADDERE PETITIONIS LICERET CAUSA". "Tratando-se da eleição de pessoas para exercerem a MAGISTRATURA, costumavam os pretendentes à magistratura trajarem somente a TOGA (CAPA OU MANTO) sem a túnica que se vestia sob a toga. Isto por duas razões: ou para comoverem os eleitores com a humildade do traje ou então para exibirem as cicatrizes por ventura adquiridas nas guerras. Ou não seria para que não se pudesse levantar a suspeita de que carregassem dinheiro para corromper o eleitor? O dinheiro! a alma dos "mensalões"e dos "mensalinhos"! E diz Giovanni Papini na "História de Cristo": "O pão transforma-se na mesa da igreja no Corpo Imortal de Cristo. A moeda é também o sinal visível de uma transubstanciação. É a hóstia infame do Demônio!"